bondsman

Diccionario
Ejemplos

We're going to have to call a bail bondsman.	Vamos a tener que llamar a un garante de fianzas.
The bondsman knows I got a girl with me.	El fiador sabe que hay una chica conmigo.
Keep in mind the bail bondsman does take a risk.	Tenga en cuenta que el fiador de la fianza toma un riesgo.
For providing the bail bond service, a bondsman will charge a fee.	Para proporcionar el servicio de fianzas, un fiador cobrará una tarifa.
If I'm not back by dinner, call the bail bondsman.	Si no he vuelto para la cena, llama al agente de fianzas.
The bail bondsman can reduce the percentage amount that they want upfront.	El fiador de fianzas puede reducir el porcentaje que quiere por adelantado.
And you, you're a bail bondsman, really?	¿Y tú, eres un agente de fianzas, en verdad?
Let me know when the bail bondsman gets here.	Avísame cuando llegue el aval de la fianza.
Depends on the bondsman, but No more than 50% Max.	Depende del agente de fianzas, pero no más del 50% como máximo.
Most jails will have a list of bondsman that can be called.	La mayoría de las cárceles tendrán una lista de fiador que se puede llamar.
Interested persons should not waste any time calling for assistance from a bondsman.	Las personas interesadas no deben perder tiempo pidiendo ayuda a un fiador.
Could pay you a lot more than what that bail bondsman will give you.	Podría pagarte mucho más de lo que ese fiador va a darte.
I called your bondsman for you.	Llamé a tu fianzista por ti.
I'm talking to the bondsman.	Estoy hablando con el agente fiador.
Either the detainee or the detainee's family/friends must initiate contact with a bondsman.	El detenido o la familia/amigos del detenido deben iniciar el contacto con un fiador.
Some applicants have bad credit and other issues that the bondsman may have to consider.	Algunos solicitantes tienen mal crédito y otras cuestiones que el fiador debe tener en cuenta.
Posting a bond usually requires contacting an agency or a specific bondsman.	La publicación de un bono generalmente requiere ponerse en contacto con una agencia o un fiador específico.
There's gonna be a lawyer, a bondsman right there.	Tendrá un abogado y una fianza.
Did you call the bondsman?	¿Has llamado al fiador?
Thomas said: I am the bondsman of one only, over whom thou hast no authority.	Tomás dijo: Yo soy el prisionero de uno solo, sobre el cual no tienes autoridad.