- Diccionario
bombshell(
bam
-
shehl
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la bomba (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I didn't mean to upset you with that bombshell, but I thought that you should know.No era mi intención disgustarte con esa bomba, pero me pareció que debías estar al tanto.
b. el bombazo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The bombshell in the last memo was the only thing people in the office could talk about.El bombazo del último memorándum era lo único de lo que la gente podía hablar en la oficina.
2. (anticuado) (armas)
Una palabra o frase que no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra década (p. ej. haiga).
a. el obús (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Bombshells were falling towards us and we ran for cover.Los obuses estaban cayendo hacia nosotros y corrimos para refugiarnos.
a. el bombón (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
You look like such a bombshell in that dress. You should wear it more often.Estás hecha un bombón con ese vestido. Debes llevarlo con más frecuencia.
b. el cuero (M) (coloquial) (México)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en México
Do you know that girl, Juan? She's a real bombshell.¿Conoces a esa chica, Juan? Es un verdadero cuero.
c. la mamacita (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
It's a shame you didn't show up at the party! It was full of bombshells!¡Qué pena que no te aparecieras por la fiesta!¡Estaba lleno de mamacitas!
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce bombshell usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
