Bolshevist | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

His fundamental views were the views of the bolshevist party at large, as determined by is historical task.	Sus ideas fundamentales eran las del partido bolchevique en su conjunto, determinadas por sus tareas históricas.
The fundamental idea of bolshevist organization, finally, is jacobinical., the creation of a strict organization of professional revolutionists which will remain a pliant tool of omnipotent leadership.	La idea fundamental de la organización bolchevique, finalmente, es jacobina: la creación de una organización estricta de revolucionarios profesionales que es, y seguirá siendo, la herramienta flexible y militarmente disciplinada de una omnipotente cúpula dirigente.
It included figures such as Hugo von Hofmannsthal, Rainer Maria Rilke, Robert Musil, Franz Werfel, and Egon Erwin Kisch, who unsuccessfully attempted to persuade Leo Perutz, his friend from their days in Prague, to support the bolshevist cause.	En ella se contaban figuras como Hugo von Hofmannsthal, Rainer Maria Rilke, Robert Musil, Franz Werfel y Egon Erwin Kisch, quien intentó sin éxito persuadir a Leo Perutz, su amigo desde sus días comunes en Praga, a apoyar la causa bolchevique.
The Russian revolution could be victorious only because a well-disciplined united bolshevist party led the masses, and because in the party the clear insight and the unyielding assurance of Lenin and his friends showed the right way.	La Revolución rusa solo pudo vencer porque las masas estaban dirigidas por un partido bolchevique unido y muy disciplinado y porque en el partido era la perspicacia infalible y la seguridad inquebrantable de Lenin y de sus amigos las que mostraban a todos el buen camino.
They had long recognized the danger of Bolshevist world criminality.	Habían reconocido desde hace tiempo el peligro de la criminalidad del mundo bolchevique.
And it was the political party of Bolshevist type created by Lenin!	Y fue el partido político de tipo bolchevique creado por Lenin!
The Bolshevist party held the dictatorship through the might and power of the peasants.	El partido bolchevique sostuvo la dictadura a través de la fuerza y el poder de los campesinos.
Long live the Comintern (SH)—the only truly revolutionary world Party of Bolshevist type!	Viva el Comintern (EH) - el único partido mundial auténtico del tipo bolchevique!
A very interesting question in this regard was the fate of the Bolshevist campaign in Poland in 1920.	Una cuestión muy interesante a este respecto era el destino de la campaña bolchevique en Polonia en 1920.
It only showed itself locally, but by its enormous numbers it made the whole Bolshevist party its tool.	Solamente se mostró localmente, pero mediante su enorme número hizo de todo el partido bolchevique su herramienta.