Boleadoras | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Había tres tipos de boleadoras: chumé, yachiko, y bola perdida.	There were three types of boleadoras: the chumé, yachiko, and the lost ball.
Existen boleadoras cónicas con canales fijos y otros con canales regulables.	There are some conical rounders with fixed channels and others with changeable channels.
Se destacan las piezas de platería, boleadoras, espuelas, cuchillos y monturas, entre otros instrumentos.	Silverware elements, boleadoras, spurs, knives and saddles are the main items.
Las boleadoras cónicas pueden utilizarse antes del reposo y al salir de la cámara automática.	The conical rounders can be used before proofing as well as after automatic proofing.
Hoy en día los caballos jóvenes ya no son capturados con las boleadoras sino que los agrupan en un corral.	Today, young horses are no longer captured with the famous boleadoras; rather they are gathered into a corral.
Además de un buen Show de Tango, ofrece un Show de Folclore, con una especial performance con boleadoras.	In addition to a good Tango Show, it features a Gaucho Show and a special performance with boleadoras.
Las boleadoras con canales ajustables tienen una amplitud muy grande entre los pesos mínimos y los pesos máximos que pueden aceptar.	The rounders with changeable channels have a much wider range in between the minimum and maximum weight range they can achieve.
Se exhiben aperos, cuchillos, estribos, fuelles de herrería de caballos, boleadoras, marcadores de animales, flechas y arcos de indios y carretas antiguas.	The exhibition comprises riding gears, knives, stirrups, bellows, animal markers, arrows and bows belonging to the Natives, and old carriages.
Entre el material arqueológico que hay en el museo, encontramos las clásicas boleadoras, puntas de flechas y piedras talladas de los primeros habitantes de El Calafate.	The archeological material on display at the museum includes the classic boleadoras, arrow points and rocks carved by the first dwellers of El Calafate.
Su forma de vida era nómade y su principal alimento lo obtenían del guanaco y del ñandú, a los que cazaban con arcos, flechas y boleadoras.	They were nomads and their food was obtained from the guanaco and the rhea, which they would hunt with bows and arrows, as well as with boleadoras.