Boje | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

«Grupo de ejes», los ejes que formen parte de un boje.	‘Group of axles’ means axles being part of a bogie.
El grupo de dos ejes se denominará tándem y el de tres, boje triaxial.	A two-axle group is called a tandem and a tri-axle group a tri-axle bogie.
El detalle fundido de acero se utiliza en el boje de dos ejes de los vagones de cargamento de distintas modificaciones.	Cast steel item is used for two-axle bogies of freight wagons of various modifications.
A pesar de que le faltaba un boje y de estar descarrilado, cuando uno lo veía no podía evitar sentir respeto.	Even though it's missing a bogie and has been derailed, when you saw it you could not help but feel respect.
Este sistema de monorraíl utiliza la tecnología desarrollada por Hitachi conocida como de piso plano (flat floor) donde las cabinas de pasajeros se encuentran por encima del boje.	The monorail system uses the flat floor technology where passenger cabins are located above the bogies.
El incienso llenaba el espacio de manera persistente hasta el final; a todo el mundo lo rociaron con agua bendita, usando manojos de ramitas de boje, luego de la renovación de los votos bautismales.	Incense filled the space, lingering to the end; holy water was sprinkled on everyone, using bundled boxwood sprigs, following a renewal of baptismal vows.
No obstante, hay muchos otros tipos de vegetación, que tiñen de colores la montaña: el pino blanco, el arce, el tilo, el mostajo, el avellano, el acebo, el boje, el roble, el madroño y el tejo.	Nevertheless, ther are many other types of trees which make splashes of colour all over the mountain: the white pine, the maple, the lime, the hazelnut tree, the holly, the box, the oak and the yew.
Las habitaciones del Zur Boje están amuebladas e incluyen TV.	Each room at Zur Boje comes fully-furnished and include a TV.
Renee Boje está al fin en libertad.	Renee Boje is finally free.
El Zur Boje, situado en una calle peatonal de la pintoresca isla Hiddensee, ofrece un alojamiento hogareño.	Quick description Located on the car-free, scenic island of Hiddensee, Zur Boje offers home-like accommodation.