Boilermaker | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Boiler systems are sometimes installed by a boilermaker.	Los sistemas de calderas con frecuencia son instalados por un calderero.
I haven't had a boilermaker since the academy.	No había tomado whisky con cerveza desde la academia.
I know. I haven't had a boilermaker since the academy.	No había tomado un calderero desde la academia.
I bought you a boilermaker.	Te he comprado una cerveza con whisky.
How about a boilermaker?	¿Qué tal un calderero?
I need two drafts, a boilermaker, and we agreed to never speak of that again.	Dos cervezas y un whisky. Y acordamos no hablar de eso.
Reverend Joe (his story is an amalgam of half-a-dozen from my files and my recent memory) was a boilermaker in a factory, but he had a gift with words.	Reverendo Joe (su historia es una amalgama de media docena de mis archivos y la memoria reciente) era un calderero en una fábrica, pero él tenía un don con las palabras.
His leadership of the boilermaker union claimed the exclusive rights of its members to weld the structural steel, and industrial action was thought to have added six years to the project.	Su liderazgo en el sindicato de caldeadores reclamó los derechos exclusivos de sus miembros para soldar el acero estructural, y se pensó que la acción industrial había agregado seis años al proyecto.
An idea came to mind for welder Adilton Victoriano, 8 years at Itaipu, and boilermaker Jefferson Gilberto, 3 years, when they received a project for another job in the Electromechanic Workshop.	Una luz se encendió en la cabeza del soldador Adilton Victoriano, 8 años en Itaipú, y en la del calderero Jefferson Gilberto, 3 años, cuando les llegó el proyecto para un trabajo más en la Oficina Electromecánica.
The boilermaker uses high-quality materials for his products.	El calderero utiliza materiales de gran calidad en sus productos.