Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The body proportions are harmonious both when standing still and in motion. Fleckvieh cattle are characterised by their sound feet and legs.
Las proporciónes del cuerpo son armónicas parado y en movimiento; los animales Fleckvieh se caracterizan por buenos fundamentos y aplomos.
The body proportions, the most important feature at that stage of selection, are perfectly visible on the picture.
Sin embargo, a las proporciones de su cuerpo, el elemento más importante en aquella etapa de la selección, no se les puede reprochar nada.
The comparison of these trackways has helped to establish a cause-effect relationship between the gait, footprint size and body proportions of these sauropods.
La comparación de los rastros ha permitido establecer una relación de causa-efecto entre la forma de caminar, el tamaño de las huellas y las proporciones del cuerpo.
Tables are also about comfort, but that comfort is specific in relation to our body proportions and the size of the chairs that we sit in.
Las mesas también están relacionadas con la comodidad, pero esa comodidad es específica en relación con las proporciones de nuestros cuerpos y el tamaño de las sillas en las que nos sentamos.
Anthropometry is the study of the human body proportions and measurements.
La antropometría es el tratado de las proporciones y medidas del cuerpo humano.
This is true for body proportions as well as for pigmentation.
Esto es cierto para las proporciones del cuerpo y para la pigmentación.
Abnormal body proportions (long legs, short trunk, shoulder equal to hip size)
Proporciones corporales anormales (piernas largas, tronco corto, hombro igual al tamaño de la cadera)
Malnutrition also affects the child's body proportions eventually resulting in body wastage.
La malnutrición afecta las proporciones del cuerpo del niño y eventualmente produce en el emaciación corporal.
A physical exam, including weight, height, and body proportions, will show signs of slowed growth.
Un examen físico, que incluye peso, estatura y proporciones corporales, mostrará signos de crecimiento lento.
Children with growth hormone deficiency still have normal body proportions, as well as normal intelligence.
Los niños con deficiencia de hormona del crecimiento aún tienen proporciones corporales normales, así como también inteligencia normal.
Palabra del día
la miel