body proportions

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The body proportions are harmonious both when standing still and in motion. Fleckvieh cattle are characterised by their sound feet and legs.	Las proporciónes del cuerpo son armónicas parado y en movimiento; los animales Fleckvieh se caracterizan por buenos fundamentos y aplomos.
The body proportions, the most important feature at that stage of selection, are perfectly visible on the picture.	Sin embargo, a las proporciones de su cuerpo, el elemento más importante en aquella etapa de la selección, no se les puede reprochar nada.
The comparison of these trackways has helped to establish a cause-effect relationship between the gait, footprint size and body proportions of these sauropods.	La comparación de los rastros ha permitido establecer una relación de causa-efecto entre la forma de caminar, el tamaño de las huellas y las proporciones del cuerpo.
Tables are also about comfort, but that comfort is specific in relation to our body proportions and the size of the chairs that we sit in.	Las mesas también están relacionadas con la comodidad, pero esa comodidad es específica en relación con las proporciones de nuestros cuerpos y el tamaño de las sillas en las que nos sentamos.
Anthropometry is the study of the human body proportions and measurements.	La antropometría es el tratado de las proporciones y medidas del cuerpo humano.
This is true for body proportions as well as for pigmentation.	Esto es cierto para las proporciones del cuerpo y para la pigmentación.
Abnormal body proportions (long legs, short trunk, shoulder equal to hip size)	Proporciones corporales anormales (piernas largas, tronco corto, hombro igual al tamaño de la cadera)
Malnutrition also affects the child's body proportions eventually resulting in body wastage.	La malnutrición afecta las proporciones del cuerpo del niño y eventualmente produce en el emaciación corporal.
A physical exam, including weight, height, and body proportions, will show signs of slowed growth.	Un examen físico, que incluye peso, estatura y proporciones corporales, mostrará signos de crecimiento lento.
Children with growth hormone deficiency still have normal body proportions, as well as normal intelligence.	Los niños con deficiencia de hormona del crecimiento aún tienen proporciones corporales normales, así como también inteligencia normal.
This pin-up girl image persists due to its suggestive figure that highlighted and even exaggerated the female body proportions.	Su imagen persiste gracias a su sugerente figura que resaltaba e incluso exageraba las proporciones del cuerpo femenino.
In many forms of dwarfism the person has abnormal body proportions, such as noticeably short limbs.	En muchas formas de enanismo, la persona tiene unas proporciones corporales anormales, como unas extremidades visiblemente más cortas de lo normal.
Kids with this disorder usually have normal body proportions—in other words, their bodies look normal, just smaller.	Los niños con este trastorno suelen tener unas proporciones corporales normales, en otras palabras, sus cuerpos se ven normales y bien proporcionados, pero de menor tamaño.
On top of that, the more imposing appearance doesn't come at the detriment of body proportions or any of the model's functionalities.	Aparte de eso, el más imponente apariencia no viene en detrimento de las proporciones corporales o alguna de las funcionalidades del modelo.
Headless mannequins The headless mannequins have body proportions identical to the other types but their playback stops for a hint of the neck.	Los maniquíes sin cabeza tienen proporciones del cuerpo idénticos a los otros tipos, pero su reproducción se detiene por un toque del cuello.
At least from 1903 onwards, some female students began attending the drawing and human body proportions course with Professor Daniel del Valle.	Al menos a partir de 1903 algunas alumnas comenzaron a asistir a la clase de Dibujo y proporciones del cuerpo humano con el profesor Daniel del Valle.
On the termination of a diet you will notice not only positive changes in body proportions, but also in a state of health in general!	¡Por la terminación del régimen notaréis no solo los cambios positivos en las proporciones del cuerpo, sino también en el estado de salud en total!
This evolution implies changes in their size and body proportions and a reduction or complete loss of their ability to fly; this is why they tend to walk.	Esta evolución implica cambios en su tamaño y proporciones corporales y una disminución o pérdida total de su capacidad de volar, por eso son más caminadores.
Additional adjustments included padding out the performer's body proportions to balance the scale of their new 'legs' and height with the rest of their body.	También se hicieron ajustes adicionales como amoldar las proporciones del cuerpo de los actores para equilibrar sus nuevas 'piernas' y su altura con el resto del cuerpo.
You can even change your Android's body proportions. Once complete, you can share it by publishing it on Facebook, Picasa, Twitter and many other social networks.	Cuando lo tengas listo, podrás compartirlo en Facebook, Picasa, Twitter y otras redes sociales, además de enviarlo por SMS, e-mail, Whatsapp y Bluetooth.