Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Al regresar, Schrader le dispara a bocajarro en la cabeza.
He returns, but Schrader shoots Marco point-blank in the head.
Hasta que mi hermano se lo preguntó a bocajarro.
Until my brother just asked him point blank.
No, pero yo... se lo pregunté a bocajarro.
No, but I... I asked her point-blank.
¿Qué pasa si me pregunta a bocajarro si lo hice yo?
What if he just asks me point blank if I did it?
Quien se encarga de custodiar al padre le dispara a bocajarro en la cabeza.
The one guarding Father Charles shot him point-blank in the head.
Así comienza José Coy su intervención en la carpa del 15-M, a bocajarro.
This is how José Coy begins his intervention at the 15M stand, straight to the point.
Muchas veces llegan individuos a la terapia y preguntan a bocajarro qué deberían hacer en una u otra situación.
Many times individuals come into therapy and point blank ask what they should do in such-and-such situation.
Jinbe acumula en una de sus manos una gran cantidad de agua que dispara a bocajarro contra su oponente.
Jinbe concentrates in one hand a large amount of water that he shoots at close range against his opponent.
David Navarro, acortó distancias en el minuto ´89 tras remate de cabeza a bocajarro tras centro de Bruno.
David Navarro reduced the distance in the 89th minute after scoring with a header after receiving a pass from Bruno.
Testigos presenciales afirman haber visto cómo los servicios de seguridad perseguían a Asil 'Asleh, lo abatían a golpes y le disparaban a bocajarro en el cuello.
Witnesses say they saw Asil 'Asleh chased and beaten to the ground by security forces and that he was shot in the neck at close range.
Palabra del día
la cuenta regresiva