No vamos a hablar de bobadas, sino de negocios. | We are not going to speak of bobadas, but of businesses. |
No creo en su trabajo, en las bobadas paranormales. | I don't believe in your work, in the paranormal mumbo jumbo. |
Desde luego, no dice nada excepto las bobadas habituales. | Of course, he has nothing to say except the usual silliness. |
Cosas como las de anoche, no son bobadas. | Things like last night, they don't just happen. |
Bueno, eso es un montón de bobadas. | Well, that's a lot of hooey. |
Todo lo que puedo decir es «bobadas». | All I can say to that is ‘phooey’. |
-Oh, bobadas, es lo menos que puedo hacer. | Oh, stuff. It's the least I can do. |
Vamos, se acabaron las bobadas. ¿Se levanta sí o no? | Come on, enough with antics, will you get up or not? |
¿Y sabe por qué suenan como bobadas? | And you know why that sounds like bunk? |
Creo que son un montón de bobadas. | I think it's a load of bunk. |
