(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
Everyone was gathered in the boardroom, but the CEO still hadn't arrived.Todos estaban reunidos en la sala de juntas, pero la directora ejecutiva todavía no había llegado.
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
There was an air of tension in the boardroom that put me a little on edge.Había un aire de tensión en el salón de juntas que me ponía los nervios de punta.