Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Presentation and public defence before a board of examiners. | Presentación y defensa en público delante de un tribunal. |
Each class participating in this initiative will produce a group project which will then be submitted to a board of examiners made up of the organisations involved. | Cada clase que participe en esta iniciativa elaborará un trabajo en grupo que, posteriormente, se someterá a un tribunal formado por las entidades implicadas. |
As one of the participants in this contest, she wants to be the most beautiful girl, so that the board of examiners and viewers will have eyes on her. | Como una de las participantes de este concurso ella quiere ser la chica más guapa para que los examinadores y espectadores no le quiten el ojo de encima. |
I will defend my thesis before the board of examiners tomorrow. | Defenderé mi tesis ante el tribunal mañana. |
No, the decisions of the DILF national board of examiners are final. | No, las decisiones del jurado nacional del DILF son inapelables. |
In fact one member of the board of examiners pointed out certain weaknesses of the work. | De hecho uno de los miembros del tribunal ha señalado lagunas en este trabajo. |
As one of the participants in this contest, she wants to be the most beautiful girl, so that the board of examiners and viewers will have eyes on her. | Como uno de los participantes en este concurso, ella quiere ser la más bella niña, a fin de que la junta de examinadores y los televidentes tendrán sus ojos en ella. |
When Dalí was in his second year at the Real Academia de Bellas Artes de San Fernando in Madrid, he felt that the board of examiners were not sufficiently qualified to judge his knowledge and decided to withdraw from the art history examination. | Cuando Dalí se encontraba en el segundo curso en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando de Madrid, consideró que el tribunal de profesores era incompetente para juzgar sus conocimientos y rehusó hacer el examen de historia del arte. |
You must have acquired a bachelor's bachelor's degree in geomatics engineering or survey engineering or a college diploma in survey science or geomatics technology with additional academic credits and successful completion of equivalent examinations set by a regional board of examiners for land surveyors. | Tener un título de bachiller en ingeniería geomática o topografía, o un diploma universitario en topografía o tecnología geomática con créditos académicos adicionales y la finalización exitosa de exámenes equivalentes realizados por una junta regional de examinadores para topógrafos. |
The accepted thesis must then be defended before a board of examiners. | La tesis aceptada debe entonces ser defendida ante un tribunal de examinadores. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
