(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
Robins and blue jays swam in the birdbath in our backyard.Los mirlos primavera y las urracas de América nadaban en la pila para pájaros de nuestro jardín trasero.
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
You don't see any blue jays this time of year because they migrate south for the winter.No se ven arrendajos azules en esta época del año, porque emigran hacia el sur para pasar el invierno.