Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Can I use the device with a blood clotting disorder? | ¿Puedo usar el dispositivo con un desorden de coagulación de sangre? |
It helps find out whether you have a bleeding or blood clotting disorder. | Ayuda a averiguar si usted tiene un trastorno de sangrado o de coagulación de la sangre. |
It can help find out whether you have a bleeding or blood clotting disorder. | Puede ayudar a averiguar si usted tiene un trastorno de sangrado o de coagulación de la sangre. |
For example, if a blood clotting disorder is the cause, treatment will consist, in part, of clot-dissolving medicine. | Por ejemplo, si la causa es un trastorno en la coagulación de la sangre, el tratamiento constará, en parte, de medicamentos trombolíticos. |
You may need blood tests to check whether you have an inherited blood clotting disorder that can cause DVT. | Usted podría necesitar pruebas de sangre para comprobar si tiene un trastorno hereditario de coagulación de la sangre que pueden causar trombosis venosa profunda. |
For example, if a blood clotting disorder is the cause, treatment will consist, in part, of clot-dissolving medicine. | Si el médico conoce la causa del desarrollo de la osteonecrosis, parte del tratamiento se enfocará hacia la afección subyacente. |
Notify your doctor in case you have been suffering from diabetes, problems with heart or cardiovascular system functioning, blood clotting disorder. | Notifique a su médico en caso de que usted ha estado sufriendo de diabetes, problemas del corazón o el funcionamiento del sistema cardiovascular, trastornos de la coagulación sanguínea. |
If your child's nosebleeds last for longer than 8 to 10 minutes routinely, your pediatrician may wish to test for a blood clotting disorder. | Si las hemorragias nasales de su niño duran más de 8 a 10 minutos de forma rutinaria, su pediatra podría hacerle una evaluación para determinar si sufre de un trastorno de la coagulación de la sangre. |
Do not take grape seed without first talking to your doctor if you: * have a bleeding or blood clotting disorder * are taking a medicine to prevent blood clots or that affects blood-clotting such as warfarin and asparin. | Tienes un trastorno de sangrado o coágulos sanguíneos Estás tomando un medicamento para prevenir coágulos de sangre o que afecta la coagulación sanguínea como la warfarina y aspirina. |
One in two adults with disabilities does not get enough aerobic physical activity1, and for Justin, regular physical activity is important to help him combat potentially lethal blood clots due to a genetic blood clotting disorder that he has. | Uno de cada dos adultos con discapacidades no realiza la suficiente actividad física aeróbica1, y para Justin, la actividad física regular es importante para ayudarlo a combatir coágulos de sangre potencialmente letales debido al trastorno genético de coagulación de la sangre que tiene. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
