Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Hay un par de formas de blindar un auto.
There are a couple of ways to make a vehicle bullet-resistant.
Conferencia - ¿Cómo blindar sus contratos de proyectos?
Conference - How to shield your project contracts?
La primera y obvia solución para blindar la interferencia electromagnética dio resultados positivos.
The first and obvious solution to shield the electromagnetic interference yielded positive results.
Se pude blindar paredes, puertas y superficies vidriadas.
Walls, doors and glassed surfaces can be shielded.
Y completarás tu sistema de protección para blindar tus activos.
This way you'll complete your protection system in order to shield your assets.
Esto mejoró dramáticamente el nivel del aislamiento entre los pares sin hacer necesario blindar.
This dramatically improved the level of isolation between the pairs without necessitating shielding.
La idea es realizar estrategias en común para poder blindar a nuestros mares.
The idea is to conduct strategies in common to make our seas impenetrable.
¿Qué materiales se usan para blindar?
What materials are used in armoring?
Blindar campos magnéticos de baja frecuencia no es tan fácil como blindar campos eléctricos.
Shielding low-frequency magnetic fields is not as easy as shielding electrical fields.
¿Es conveniente blindar solo algunas partes del auto, como por ejemplo los vidrios?
Is it advisable to armor only some parts of a vehicle, such as glass?
Palabra del día
el cementerio