This little thing prevents people from blacking out? | ¿Esta pequeña cosa previene a la gente del desmayo? |
What, are you blacking out again? | ¿Qué, estás quedándote en blanco otra vez? |
Quit blacking out and look at this. | Deja de desmayarte y mira esto. |
Dark tentacles reaching up from the depths, winding through the air, blacking out the sun. | Oscuros tentáculos alcanzándole desde las profundidades, girando en el aire, oscureciendo el sol. |
Unless you are blacking out and throwing up, hospitals now advise people with minimal symptoms to remain at home. | A menos que esté desmayarse y vomitar, hospitales ahora aconsejan a las personas con síntomas mínimos a permanecer en casa. |
All the victims describe as being on Zanjanipour's houseboat and blacking out after consuming a drink. | Todas las victimas declararon que estaban en la lancha de Zanjanipour y que se desmayaron después de beber una bebida. |
The police sketch admittedly looked remarkably like him and he had even described blacking out the night in question. | El bosquejo del policía hay que reconocer que parecía notable él y había descrito incluso desmayarse de la noche en cuestión. |
The audience's screams joined with the creature's roar, bringing all present in the stadium to a state of nearly blacking out. | Los gritos de la audiencia se unieron al rugido de la criatura, llevando a todos los presentes en el estadio a un estado de casi desvanecimiento. |
Brownouts and blackouts occurred worldwide in 2003 to the extent of totally blacking out New York City at one point. | Oscurecimientos y caídas del sistema eléctrico, ocurrieron en todo el mundo en 2003, al extremo de haber oscurecido completamente a la ciudad de Nueva York en un momento dado. |
It overloaded the senses, spectators everywhere blacking out or losing all sense of who and where they were, unable to bear such anger. | Sobrecargó sus sentidos más allá del límite, espectadores en todas partes se desmayaron o perdieron todo el sentido de quiénes eran y dónde estaban, incapaces de soportar tal ira. |
