blacking out

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This little thing prevents people from blacking out?	¿Esta pequeña cosa previene a la gente del desmayo?
What, are you blacking out again?	¿Qué, estás quedándote en blanco otra vez?
Quit blacking out and look at this.	Deja de desmayarte y mira esto.
Dark tentacles reaching up from the depths, winding through the air, blacking out the sun.	Oscuros tentáculos alcanzándole desde las profundidades, girando en el aire, oscureciendo el sol.
Unless you are blacking out and throwing up, hospitals now advise people with minimal symptoms to remain at home.	A menos que esté desmayarse y vomitar, hospitales ahora aconsejan a las personas con síntomas mínimos a permanecer en casa.
All the victims describe as being on Zanjanipour's houseboat and blacking out after consuming a drink.	Todas las victimas declararon que estaban en la lancha de Zanjanipour y que se desmayaron después de beber una bebida.
The police sketch admittedly looked remarkably like him and he had even described blacking out the night in question.	El bosquejo del policía hay que reconocer que parecía notable él y había descrito incluso desmayarse de la noche en cuestión.
The audience's screams joined with the creature's roar, bringing all present in the stadium to a state of nearly blacking out.	Los gritos de la audiencia se unieron al rugido de la criatura, llevando a todos los presentes en el estadio a un estado de casi desvanecimiento.
Brownouts and blackouts occurred worldwide in 2003 to the extent of totally blacking out New York City at one point.	Oscurecimientos y caídas del sistema eléctrico, ocurrieron en todo el mundo en 2003, al extremo de haber oscurecido completamente a la ciudad de Nueva York en un momento dado.
It overloaded the senses, spectators everywhere blacking out or losing all sense of who and where they were, unable to bear such anger.	Sobrecargó sus sentidos más allá del límite, espectadores en todas partes se desmayaron o perdieron todo el sentido de quiénes eran y dónde estaban, incapaces de soportar tal ira.
By the time Danielle arrived at the Memorial Hospital Pembroke ER, her heart was hammering at a very dangerous 270 beats per minute–and she was blacking out.	Cuando Danielle llegó a la sala de emergencias del Memorial Hospital Pembroke, su corazón latía peligrosamente a 270 pulsaciones por minuto y estaba perdiendo el conocimiento.
Uncertain When I initially started blacking out, I could hear people next to me, but their voices sounded like they were at a great distance from me.	Incierto. Cuando comencé a desmayarme, podía escuchar a las personas a mi lado, pero sus voces sonaron como si estuvieran a una gran distancia de mí.
The blacking out of the print transforms it from a window, offering us a view of the tower, into a nuanced layering of inks, a topology of tiny differences.	El desvanecimiento del grabado transforma una ventana que ofrecía una vista de una torre en una sutil estratificación de capas de tintas, un topología de minúsculas diferencias.
If you experience a true loss of consciousness (as in blacking out or uncontrollably falling asleep), then you might have a serious medical condition including, but not limited to, sleep apnea.	Si experimentas una verdadera pérdida de conciencia (como desmayarse o caer dormido incontrolablemente) podrías estar sufriendo un problema de salud incluyendo la apnea del sueño, pero podría no limitarse a esto.
I remember seeing myself with both my hands covering my face I then remember when I was in my body I was covering my face because of the feeling of blacking out.	Recuerdo haberme visto a mi misma con ambas manos cubriéndome el rostro; recuerdo cuando estaba en mi cuerpo estaba cubriendo mi rostro debido a la sensación de desmayarme.
The player's vision gradually turns red before blacking out by the end of the message, and then returning to normal afterwards, at which point Ordis claims that the message is haunted, and tries to discourage the Tenno from investigating.	La visión del jugador se va tornando roja gradualmente, antes de oscurecerse por completo una vez que el mensaje ha terminado; segundos después la visión vuelve a la normalidad y Ordis exclama que el mensaje se encuentra poseído, e intenta disuadir a los Tenno de investigar.
Smart, blacking out the windows, no one can see in.	Inteligente, pintar las ventanas, nadie puede ver lo que pasa.
Because I have a little theory about blacking out.	Porque tengo una pequeña teoría acerca de esa pérdida.
Don't go blacking out on me! That won't do.	No me hagas ennegrecer eso no debe pasar.
This little thing prevents people from blacking out?	¿Esta cosita impide que la gente se desmaye?