Bittering | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

This bittering agent is deemed to have no effects on health.	Este agente amargo es considerado no perjudicial para la salud.
It is also used for its flavoring, bittering, aperitif and digestive properties.	También se usa por sus propiedades saborizantes, amargas, aperitivas y digestivas.
Composition: Purified water, natural bittering, excipients.	Composición: Agua purificada, amargante natural, excipientes.
Different hops will have different naturally-occurring quantities of bittering compounds called alpha acids.	Existen distintas variedades de lúpulo, que varían de acuerdo a sus componentes amargos llamados ácidos alfa.
This is a rough guide for calculating the quantity of hops for bittering purposes.	Se trata de un cálculo orientativo de la cantidad de lúpulo que hay que añadir para proporcionar amargor.
To obtain the flavoring, bittering, aperitif and digestive properties, the flowers used are the flowering tops.	Para obtener las propiedades aromatizantes, amargas, aperitivas y digestivas, las flores utilizadas son las puntas de las flores.
Sealed in foil packs, these are used in the boil for bittering or late on for aroma.	Precintadas en paquetes de aluminio, se utilizan en el proceso de hervido para dar amargor o más tarde, el aroma.
D this part of the plant can be obtained: aromatizing and bittering and also has aperitif, digestive, sudorific, expectorant and anti-inflammatory properties.	D esta parte de la planta se puede obtener: aromatizante y amarga y también tiene propiedades aperitivas, digestivas, sudoríficas, expectorantes y antiinflamatorias.
The French competent authority considers that the term ‘tonique’ is not used to describe a non-alcoholic carbonated beverage containing the bittering agent quinine.	La autoridad competente francesa considera que el término «tonique» no se utiliza para describir una bebida gaseosa no alcohólica que contiene el agente amargante quinina.
It had never been on the list, but this IPA by Guineu is in great shape after years of bittering palates in the nicest possible way.	No había estado nunca en la lista, pero esta IPA de Guineu lleva años en forma, amargando paladares de la mejor manera posible.