Bishoprics | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

These communities were organised as bishoprics with their own clerical and administrative hierarchy.	Estas comunidades se organizaron como diócesis con su propia jerarquía clerical y administrativa.
In Italy, bishoprics sum up to more than 200.	En Italia, las diócesis son más de 200.
Many bishoprics and religious congregations were enthused by the possibility of a mass literacy effort.	Muchos obispados, muchas congregaciones religiosas, se entusiasmaron con la posibilidad de una alfabetización masiva.
Under the Carolingian kings, monasteries and bishoprics became important bases for maintaining rule.	Bajo los reyes carolingios, monasterios y obispados se convirtió en bases importantes para el mantenimiento de la regla.
It also represents the Stavanger bishopric and the adjoining area of the Bergen and Oslo bishoprics.	También representa el obispado de Stavanger y la zona adyacente de los obispados de Bergen y Oslo.
Other bishoprics are now trying to get out of the long missionary hibernation in which they have lived for centuries.	Otros episcopados intentan ahora salir del largo letargo misionero en el que han vivido durante siglos.
Stigand and his brother, Æthelmær, the Bishop of Elmham, were deposed from their bishoprics.	Stigand y su hermano Æthelmær, obispo de Elmham, fueron depuestos de sus obispados, al igual que algunos abades ingleses.
It was formerly the seat of the Archbishop of Dol, one of the nine ancient bishoprics of Brittany.	Anteriormente fue la sede del arzobispo de Dol, uno de los nueve obispados antiguos de Bretaña.
In Catalonia you can obtain it in the bishoprics, in the friends associations of the Way and in some parishes.	En Cataluña se puede obtener en los obispados, en las asociaciones de amigos del Camino y en algunas parroquias.
The first Argentine university and also one of the first bishoprics in the country were founded here.	CÓRDOBA, CAPITAL COMERCIAL E HISTÓRICA. Aquí nació la primera universidad y uno de los primeros obispados.