Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hay dos orificios cerca de las bisagras de las puertas que hay a ambos lados.
There are two holes near the hinges of the doors on either side.
Las bisagras de las puertas se fijan en las puertas grandes del remolque.
Door hinges locking gear apply to large trailer doors.
Las bisagras de las puertas en el lado de Monte Sacro todavía están en su lugar.
The hinges of the doors on Monte Sacro side are still in place.
Limpieza de las bisagras de las puertas 23.
Door hinge pillar cleaned 23.
Al colocar las bisagras de las puertas traseras en el pilar C el espacio para entrar y salir es más amplio.
By placing the rear door hinges on the C-pillar entry and exit space is wider.
Las bisagras de las puertas poseen basette di premontaggio que permiten abrir las puertas a 110o.
The door hinges are provided with mounting plates that allow the doors to be opened by 110 degrees.
Las bisagras de las puertas también se fijan con dos tornillos para asegurar que estén bien aseguradas y no giren.
Door hinges are also attached using two wood screws to ensure they are secure and do not turn.
Propuesta de suplemento 3 de la serie 03 de modificaciones del Reglamento no 11 (Cerraduras y bisagras de las puertas)
Proposal for Supplement 3 to the 03 series of amendments to Regulation No 11 (Door latches and hinges)
Propuesta de suplemento 2 de la serie 04 de enmiendas del Reglamento n.o 11 de las Naciones Unidas (cerraduras y bisagras de las puertas)
Proposal for Supplement 2 to the 04 series of amendments to UN Regulation No 11 (Door latches and hinges)
Los lubricantes de silicona en aerosol como Blaster o Tri-Flow son los lubricantes más comunes y fáciles de usar para engrasar las bisagras de las puertas.
Silicone spray lubricants like Blaster or Tri-Flow are usually the most widely-available and easiest lubricants to use for greasing door hinges.
Palabra del día
esparcir