birlábamos
-we were pinching
Imperfecto para el sujetonosotrosdel verbobirlar.

birlar

birlar(
beer
-
lahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(en general)
a. to pinch
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Toño birló un chocolate del supermercado.Toño pinched a chocolate bar from the supermarket.
b. to swipe
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Nadia no se dio cuenta cuando le birlaron la cartera.Nadia didn't notice when someone swiped her wallet.
c. to nick
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Birlarle la novia a tu amigo va contra el código de amistad.Nicking your friend's girlfriend goes against the friendship code.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce birlábamos usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra del día
la huella