Estás viendo los resultados para birria. Si quieres ver los resultados de biria, haz clic aquí.

birria

birria(
bee
-
rryah
)
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
1. (cosa fea o inútil)
a. piece of junk
Mi coche es una birria, ya no funciona.My car is a piece of junk; it's not working anymore.
b. mess
¡Vaya birria de maquillaje lleva esa mujer!The makeup that woman is wearing is a mess!
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(cosa que no gusta)
a. garbage
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Este libro es una birria; no volveré a leer a este escritor.This book is garbage. I'm never going to read anything by this writer again.
b. rubbish (Reino Unido)
Las crayones que me diste son una birria, se han roto todos.The crayons you gave me are rubbish; they all broke.
c. crap
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad (p. ej. verga).
(vulgar)
Este papel de regalo es una birria; tendré que envolver el regalo otra vez.This gift wrap is crap. I'm going to have to rewrap the present.
3. (culinario)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. stew
My amiga Diana me preparó una deliciosa birria de chivo, típica de su Jalisco natal.My friend Diana treated me to a delicious goat stew, typical of her native Jalisco.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Obtén acceso gratuito a más traducciones
Aprende más con acceso ilimitado al diccionario. Inscríbete hoy gratis.
birria
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (coloquial)
a. drip (persona)
una birria de jugadora useless player
esta película es una birriathis movie is a load of rubbish, garbage
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
birria
1 especialmente (España) (cosa fea) monstrosity; (cosa inútil) useless object
la novela es una birria the novel is rubbish o trash; entre tanta birria among so much trash
la casa era una birria
2 (And) (obsesión) set idea
3 (S. Cone) (México) (bebida) tasteless drink; (México) (guiso) stew
4
jugar de birria (Latinoamérica) to play half-heartedly
5 (Centroamérica) (cerveza) beer
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce biria usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES