¡Mira la traducción de "birefringence" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Systems for determination of residual stresses and birefringence in glass, plastic and other translucent materials.	Sistemas para determinación de las tensiones residuales y birrefringencia en vidrio, plástico y otros materiales translúcidos.
Ilis Systems for determination of residual stresses and birefringence in glass, plastic and other translucent materials.	Ilis Sistemas para determinación de las tensiones residuales y birrefringencia en vidrio, plástico y otros materiales translúcidos.
It has large birefringence coefficient and good transmission over a broad range, from 189nm to 3500nm.	Tiene un gran coeficiente de birrefringencia y buena transmisión en una amplia gama, de 189nm a 3500nm.
It is ideal for optical polarizing components because of its wide transparency range and large birefringence.	Es ideal para componentes de polarización óptica debido a su amplio rango de transparencia y gran birrefringencia.
As another passage through a different path in the ionosphere is very unlikely to have the same birefringence.	Puesto que otro pase a traves de un trayecto diferente en la ionosfera es muy improbable que tenga la misma birefringencia.
Transmitted light is required for birefringence measurements, for example in inspection of geological thin sections, polymer foils, or drugs.	La diascopía es necesaria en las mediciones de birrefringencia, como por ejemplo en la inspección de secciones geológicas finas, láminas de polímero o fármacos.
Linear polarization, no thermal birefringence and easy generation of 1.3 µm wavelength are the main advantages of this material.	La polarización lineal, la ausencia de birrefringencia térmica y la facilidad para generar una longitud de onda de 1,3 µm son las principales ventajas de este material.
It was described in Iceland basalt cavities and have a high birefringence resulting in duplication of any image that we observe through the glass.	Fue descrita en cavidades basálticas de Islandia y presentan una alta birrefringencia dando lugar a la duplicación de cualquier imagen que observemos a través del cristal.
In addition to birefringence and dichroism in extended media, polarization effects can also occur at the (reflective) interface between two materials of different refractive index.	Además de la birrefringencia y el dicroísmo en medios extensos, los efectos de la polarización también pueden ocurrir en la interfaz (reflectante) entre dos materiales de diferente índice de refracción.
The polarisation of the observed light suggests that the empty space around the neutron star is subject to a quantum effect known as vacuum birefringence.	La polarización de la luz observada sugiere que el espacio vacío que hay alrededor de la estrella de neutrones está sujeta a un efecto cuántico conocido como birrefringencia de vacío.