Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
It is one of the instruments to institutionalise practises of biopiracy. | Es uno de los instrumentos para institucionalizar las practicas de biopiratería. |
We will oppose biopiracy and the patenting of all life forms. | Nos oponemos a la biopiratería y las patentes de cualquier forma de vida. |
Vanderlan also highlighted that the biopiracy law should be educational, not only punitive. | Vanderlan también resaltó que la ley de biopiratería debiera ser educativa, no solo punitiva. |
Conclusion: The biggest hazard of biopiracy is depletion or extinction of species. | Conclusión: El mayor peligro de la biopiratería es el agotamiento o la extinción de especies. |
This is biopiracy against India and Pakistan. | Eso es un acto de biopiratería en perjuicio de la India y Pakistán. |
Nations can demand a share of profits from products discovered through biopiracy. | Las naciones pueden demandar un porcentaje de ganancias de los productos descubiertos por la biopiratería. |
This institution is dedicated to bioprospection, and it is accused of biopiracy in indigenous territories. | Esa institución se dedica a la bioprospección y es acusada de biopiratería en territorios indígenas. |
The TKDL is clearly proving to be an effective deterrent against biopiracy. | Se está comprobando claramente que la TKDL es un instrumento eficaz de disuasión de la biopiratería. |
Farming and indigenous communities in the South are the ones who need protection from biopiracy. | Son las comunidades campesinas e indígenas del Sur quienes necesitan protección frente a la biopiratería. |
In addition, they guarantee businesses unrestricted access to collective forest areas, enabling biopiracy. | Además, garantizan el acceso irrestricto de las empresas a las áreas de bosque colectivo, potencializando la biopiratería. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
