Binge-watching | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Can't stop binge-watching a series with your friends?	¿No puedes parar de mirar esa serie con tus amigos?
That, with a couple of tricks, will make your binge-watching as relaxing as possible.	Eso, con un par de trucos, hará que mirar compulsivamente te resulte lo más relajante posible.
It's the purchase-path equivalent of binge-watching episodes on Netflix.	Es el equivalente a mirar todos o casi todos los episodios de una seria en Netflix en un mismo día.
Roku is indeed a great streaming device and streaming freaks you prefer for your binge-watching needs.	Roku es de hecho un gran dispositivo de transmisión en streaming y monstruos que prefiera para sus necesidades binge-viendo.
And with regard to the binge-watching, I ran into a gentleman at an airport, and he said,	Y hablando de los atracones de series, me encontré con un caballero en un aeropuerto, que me dijo,
Although, you need to remember that you might possibly exhaust your monthly cap while binge-watching.	A pesar de que, es necesario recordar que, posiblemente, podría agotar su límite mensual, mientras que la observación de atracones.
Here are six ways to make the best of your worst quirks, from binge-watching your favorite TV show to sharing gossip.	Aquí te presentamos seis maneras de sacar partido a tus peores manías, desde ver TV por largas horas hasta chismear.
Bethwyn is an experienced writer and editor, with a love of the written word and an abiding interest in binge-watching tv shows.	Bethwyn es una escritora y editora experimentada, con un amor por la palabra escrita y un interés compulsivo en los programas de televisión.
I tend to keep to myself and have the best nights just chilling at home, maybe binge-watching the waters around me.	Tiendo a quedarme solo y pasar las mejores noches relajándome en casa, tal vez mirando en exceso las aguas que me rodean.
This case is common on college LAN and internet networks, where the authorities do not want their students to indulge in binge-watching.	Este caso es común en la universidad LAN y redes de Internet, donde las autoridades no quieren que sus estudiantes se entreguen a atracones de observación.