binge-watch
- Diccionario
binge-watch(
bihnj
-
wach
)Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
1. (en general)
a. hacer una maratón de
We binge-watched "Game of Thrones" in preparation for the new season.Hicimos una maratón de "Juego de tronos" en preparación de la nueva temporada.
Yesterday, I stayed home, ordered Chinese, and binge-watched "The West Wing."Ayer me quedé en casa, ordené comida china e hice una maratón de "The West Wing".
b. hacer un maratón de
After my surgery, I binge-watched all the Star Wars movies.Después de la cirugía, hice un maratón de todas las películas de Star Wars.
c. devorar
Have you seen the last season of "The Walking Dead?" - Yes, I binge-watched it over the weekend.¿Viste la última temporada de "The Walking Dead"? - Sí, me la devoré el fin de semana.
d. aventarse (Centroamérica) (México)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
Regionalismo que se usa en México
Are you up to date with the series? - No, I think I'll binge-watch the whole thing this weekend.¿Estás al día con la serie? - No, pienso aventarme toda la serie este fin de semana.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce binge-watch usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
