Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cut out certain behaviors, like binge drinking and smoking.
Deja ciertas conductas, como beber y fumar excesivamente.
In women, the prevalence of binge drinking is slightly larger than males.
En las mujeres, la prevalencia de borracheras es ligeramente mayor que en los hombres.
A few too many nights of binge drinking, and your brain might never be the same.
Unas cuantas noches de borracheras, y tu cerebro ya nunca será el mismo.
It's a recipe for disaster when combining binge drinking with unexperienced teens in unsupervised setting.
Es una receta para el desastre cuando se combina la borrachera con adolescentes inexpertos en un entorno sin supervisión.
It's called binge drinking.
Se llama borrachera.
While we don't need to remind you how you smell after a night of binge drinking.
Por otro lado, no hace falta que le recordemos cómo huele después de una noche de copas.
Keep up that binge drinking, and you can permanently damage the hippocampus and develop sustained memory or cognitive problems.
Sigue bebiendo en exceso y podrás dañar permanentemente el hipocampo y desarrollar problemas de memoria cognitivos sostenidos.
Even moderate alcohol intake, and especially periodic binge drinking, can seriously damage a developing nervous system.
Incluso el consumo moderado de alcohol, y sobre todo las borracheras esporádicas, pueden dañar gravemente un sistema nervioso en proceso de desarrollo.
More research is needed into the nature, scale and causes of this growing trend in binge drinking by children and adolescents.
Es necesaria más investigación sobre la naturaleza, la magnitud y las causas del aumento de esta tendencia a emborracharse entre niños y adolescentes.
Among students who reported drinking and driving, 84.6% reported binge drinking, defined as consuming five or more drinks in a row.
Entre los estudiantes que reportaron beber y conducir, el 84.6% dijo que bebía en exceso, definido como consumir cinco bebidas o más consecutivamente.
Palabra del día
la huella