Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
In fiscal year 2009 lending reached almost $60 billion, up from under $40 bilion in the previous year (see Update 66).
En el año fiscal 2009 los préstamos alcanzaron un nivel de casi $60.000 millones, de un monto de $40.000 millones el año anterior (ver Boletín 66).
This is not a joke, if you do not believe it, you can bet 1 bilion dollars, then I will demonstrate it for you.
Esto no es una broma, si usted no lo crea, usted puede apostar 1 bilion dólares, entonces lo voy a demostrar a usted.
And because of the appreciation of the real, the dollar equivalent of that public debt exploded from $311 bilion to $770 billion at the end of 2009—a staggering 138% increase in six years.
Y debido a la revaluación del real, el equivalente en dólares de esa deuda pública estalló de $311,000 millones de dólares a $770,000 millones para fines de 2009; un impresionante aumento de 138% en seis años.
In 1989, RCM SpA had over 100 employees in its two plants and a well-organized, Italian commercial network. The company's sale organization was well-established in 15 foreign countries and had a record turnover of nearly 24 bilion Lire.
En 1989 RCM SpA cuenta con más de 100 empleados divididos en dos establecimientos, una red comercial capilar en Italia, una organización consolidada en 15 países y una facturación récord de casi 24 mil millones de liras.
Palabra del día
el olor