The Nazaré Canyon causes very high breaking waves.This makes Nazaré a hotspot for big wave surfing. | El Cañón de Nazaré provoca olas muy grandes, haciendo de Nazaré un punto muy importante de la ruta del surf mundial. |
Spectacular footage from a helicopter with state-of-the-art cameras (Red One), offering a very special and distinct dimension of big wave surfing. | Las espectaculares tomas desde un helicóptero con cámaras de última generación (Red One) dan una dimensión muy especial y diferente a este surfing de ola grande. |
Mavericks, one of the big wave surfing Meccas; a violent and cold wave where sooner or later everybody pays the price. | Maverick's, uno de los mitos del surf de olas grandes, una ola violenta y fría donde todo el mundo come tarde o temprano. |
World Premiere From his first sorties at big Waimea at 11 years of age, Nathan Fletcher showed a prodigious aptitude to big wave surfing. | World Premiere Desde sus primeras sesiones en Waimea con 11 años, Nathan Fletcher demostró una habilidad prodigiosa para el surf de grandes olas. |
What Garrett found in this small village was the 8th wonder of the big wave surfing world. | Garrett encontró en este pueblito fue la 8ª maravilla del mundo en surf de olas grandes a Nazare para dar a su cañón el reconocimiento que se merecía. |
This is the home of big wave surfing in Ireland, and surfers come from all over the world to test their skills against epic waves. | Este es el hogar del surf de grandes olas en Irlanda, y llegan surferos de todo el mundo para ponerse a prueba con estas olas épicas. |
