Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el caso de bienes perecederos, las Partes deberán notificar al Consejo inmediatamente de la controversia y de las acciones que han sido tomadas. | In the case of perishables, the Parties shall notify the Council immediately of the dispute and of the action being taken. |
Como Jensen sugirió, esta experiencia podría repetirse en otras situaciones donde el uso de teléfonos móviles puede ayudar a regular los precios tanto de bienes perecederos como no perecederos. | As Jensen suggested, this experience could be replicated in other situations where using mobile phones could help regulate the prices of both perishable and non-perishable goods. |
El Consejo se reunirá ordinariamente dentro de los 15 días calendarios del recibimiento de la solicitud, y en el caso de bienes perecederos, dentro de 5 días calendarios. | The Council shall ordinarily meet within 15 days of receipt of a request and, in the case of perishables, within 5 days of receipt of a request. |
Los perros se dividen en tres categorías: bienes duraderos, bienes perecederos y servicios. | Dogs are divided into three categories: durable goods, nondurable goods, and services. |
No hay que apegarse a los bienes perecederos. | It is not to perishable goods that we must be attached. |
Comida, plantas, flores y bienes perecederos. | Food, plants, flowers, and perishable goods. |
Comida o bienes perecederos. | Food or perishable goods. |
Además, una atmósfera inerte en nitrógeno en el espacio refrigerado ayuda a proteger todos los bienes perecederos y líquidos contra la oxidación. | Plus an inert nitrogen atmosphere in the refrigerated space helps protect perishable goods and liquids against oxidation. |
Si el caso se considera urgente (por ejemplo, si se trata de bienes perecederos), su examen debería durar mucho menos tiempo. | If the case is considered urgent (e.g. if perishable goods are involved), then consideration of the case should take considerably less time. |
Se señaló la importancia esencial de mejorar los servicios e instalaciones de almacenamiento de bienes perecederos producidos por los grupos de bajos ingresos y su transporte a los mercados. | Improving facilities to store perishable goods produced by low-income groups and transport them to markets was highlighted as a crucial consideration. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
