Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me la ponen bien dura, sabes a qué me refiero?
It get me hard, you know what I mean?
Ella es bien dura.
It is durona well.
Puede que esta lucha sea bien dura, pero es lo que se necesita para hacer que ¿De qué lado estás?
This struggle may be hard-fought, that is what it will take to make Which Side Are You On?
Una vez aplicado crea una película bien dura que garantiza la máxima protección.
Oil-repellent Once applied it makes a very hard film for maximum protection.
Fue alumno mío. Se presentó al examen final con la cara bien dura.
He was my student, he was so nervy at the final exam.
La otra opción [si dices no] es que la cosa va a ponerse bien dura.
The other option [if you say no] is that things are going to get real tough.
Eso fue una campaña bien dura porque no había otra cosa que dijeran de mí.
It was a really rough campaign because they didn't say anything else about me.
Esta cuestita, está bien dura!
This hill is really hard!
Pasta preparada simplemente con agua, harina y sal, cocida más bien dura y estirada en pequeñas tiras.
Pasta prepared simply with water, flour and few salt, mixed rather hard and pulled by hand up to form rough twines.
Pici Pasta preparada simplemente con agua, harina y sal, cocida más bien dura y estirada en pequeñas tiras.
Pici Pasta prepared simply with water, flour and few salt, mixed rather hard and pulled by hand up to form rough twines.
Palabra del día
averiguar