Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Statek fue construido en 1844 y ha sido bien conservado.
Statek was built in 1844 and has been well-preserved.
El apartamento está limpio y bien conservado, me sentí muy segura.
The apartment is clean and well-kept, and felt very safe.
-Y no me importa que estés bien conservado para tu edad.
And I don't care if you are well-preserved for your age.
Ana vive en este antiguo y bien conservado edificio.
Ana lives in this vintage, well-preserved building.
Como he dicho, a diferencia de ustedes dos, está bien conservado.
Like I said, unlike the two of you, he's well-preserved.
Sí, está bien, estás bien conservado, todavía joven y bien parecido.
Yes, all right, you're well-preserved, still young and good-looking.
Pero de todos los palacios, Geguti es el más grande y relativamente bien conservado.
But of all the palaces, Geguti is the largest and relatively well-preserved.
Este programa te permite tener un sistema de PC limpio y bien conservado.
This program lets you have a clean and well-maintained PC system.
Otro ejemplo bien conservado es de los baños romanos en Bath y Somerset.
Another well-preserved example is the Roman Baths at Bath, Somerset.
Kremnica es la ciudad medieval bien conservado, construido sobre las minas de oro importantes.
Kremnica is well-preserved medieval town built above important gold mines.
Palabra del día
el ponche de huevo