No es nuestra culpa si tienes el corazón bien agarrado. | It's not our fault if your heart is unstoppable. |
Te tiene bien agarrado, ¿no? | He's got you nailed, then, ain't he? |
A mí me tienen bien agarrado. | They've got me handcuffed. |
Te tengo bien agarrado. | All right, I got you. |
Pero no es tu caso, porque veo que lo tiene bien agarrado, ¿o no? | But not in your case, cos I see that you're a strapping lad, aren't ya? It was lovely to meet you. You too, dear. |
¡Bien agarrado! El lanzamiento no fue brillante. Volveré atrás. | Good catch The throw wasn't brilliant. I'll go to the back. Whey! |
Lo importante es tenerlo bien agarrado. | The important thing is to have well attached. |
Asegurate de tener bien agarrado el casco, dado que es un tramo peligroso. | Make sure of having very stingy the helmet, since it is a dangerous tract. |
Uno no quiere que le paguen cuando quiere tener bien agarrado al deudor. | You only don't want to be paid back when you want to have something over someone. |
¿Me tienes bien agarrado? | Have you got me? |
