Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Several white wide-brimmed hats adorn the spaces between the tables.
Varios sombreros de bordado amplio adornan los espacios entre las mesas.
Right, he thought, and he watched the waiter crossing between the tables.
Estamos, dijo, y miró al mozo que cruzaba entre las mesas.
We'll be able to receive people between the tables.
Podremos recibir a la gente entre el futbolín y el ping pong.
Foreign key relationships are created between the tables in the zoo database.
En la BD del zoo se crean las relaciones de clave foránea.
I too get up and move between the tables, occasionally responding to someone's greeting.
Yo también me levanto y me muevo entre las mesas, respondiendo por momentos a la gente que me saluda.
At least 120 cm aisle width between the tables, occasionally narrowing to approx. 74 cm.
Existe un ancho de paso de al menos 120 cm entre las mesas, con estrechamientos puntuales de aprox.
Understand and change the relationship between the tables of the many–to–many type;
Entender y cambiar la relación entre las tablas de tipo Varios a Varios;
While Sarver calmly waits for the procedure to begin, Österlund walks back and forth between the tables preparing his scalpels.
Sarver espera tranquilamente a que empiece el procedimiento mientras Österlund camina a otra mesa donde prepara sus escalpelos.
Regardless of what the indicator is analyzed at the spider graph allows us to draw the lines between the tables and data sectors.
Independientemente de lo que el indicador se analiza en el gráfico radar nos permite dibujar las líneas entre las tablas y de los datos.
Active players may be moved between the tables, as the tournament progresses and players are disqualified (run out of chips).
Los jugadores activos podrán ser transferidos de una mesa a otra a medida que el torneo avance y los jugadores sean eliminados (porque se les acaban las fichas).
Palabra del día
la miel