Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La composición del barniz Ultraflex es betun de Judea, esencia de trementina, cera. | Judea bitumen, essence of turpentine, wax. |
Para desgastar la madera de cubierta se utilizó betún de judea bien diluido. | To wearing the wood of the deck were used very diluted bitumen of judea. |
Capturó la imagen usando una cámara oscura y una placa de peltre cubierta con betún de Judea. | He captured the image using a camera obscura and a pewter plate coated in Bitumen of Judea. |
Talla de Madera de Lenga, terminada con barniz y cera, y decorada con Betún de Judea y oleo. | Lenga wood carving, finished with varnish and wax, aged with earth. |
Cuando las bandejas estén totalmente secas, aplica Betún de Judea en spray o líquido con la ayuda de un pincel. | When the trays are completely dry, apply Judea Polish La Pajarita as a spray or as a liquid with a brush. |
Barnices tradicionales de grabado pueden contener los siguientes ingredientes: betún de Judea (asfalto), trementina, ceras, résin de dammar, petroléo, colofonium y alquitrán. | Traditional etching grounds and retouch grounds can contain the following ingredients: Bitumen from Judea (asphalt), terpentine, wax, dammarresin, petrol, colofonium and tar. |
Se puede conseguir un efecto envejecido de los colores utilizando Betún de Judea o Betún Cera La Pajarita, sin que estos pierdan la apariencia metálica. | An old look is produced using La Pajarita Judea Polish or wax polish without losing the metallic look. |
Cera de betún de judea de fácil aplicación especialmente diseñada para dar un efecto envejecido, en muebles u objetos pintados. Deja un tacto suave y agradable. Aplicar con un trapo limpio, dejar secar y pulir hasta conseguir el brillo deseado. | Easy to apply dark wax specially designed to leave an antique effect on furniture and other objects.Leaves a pleasing, smooth touch.Apply with a clean cloth, leave to dry and polish until it reaches the desired shine. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
