bestialidad
- Diccionario
la bestialidad
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (violencia)
a. brutality
Le pegaron con una bestialidad impresionante. Casi lo matan.They beat him up with sheer brutality. They almost killed him.
2. (coloquial) (figurado) (gran cantidad)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Comí una bestialidad de dulces. Ahora no me siento bien.I ate a ton of candy. I don’t feel so hot now.
Pagué una bestialidad por esta piscina.I paid a fortune for this pool.
3. (coloquial) (figurado) (usado para exagerar)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
¡Es una bestialidad lo que corre ese jugador!That player sure can run!
Qué bestialidad de coche.That’s one hell of a car.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce bestialidad usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
