Being with kids from different countries has greatly improved the technique of the workshop, it's been a great challenge because many of them have their own language besides Spanish and that complicates communication. | Poder estar con niños de diferentes países nos ha ayudado a mejorar muchísimo la técnica en el taller, ha sido todo un reto porque muchos tienen su propia lengua además del español y eso dificulta la comunicación. |
Find a lawyer that speaks your language besides Spanish. | Busque un abogado que hable su idioma además de español. |
Besides Spanish there are two other official languages: Quechua and Aymara. | Además del español hay dos otras idiomas oficiales: Quechua y Aymara. |
Besides Spanish, people also speak Basque in the city. | A parte de español, las personas en la ciudad también hablan vasco. |
Besides Spanish, Quechua is spoken particularly in the highlands. | Además del español se habla quechua, sobre todo en la región andina. |
Besides Spanish, he speaks English and French and is a lawyer by profession. | Además de español, habla inglés y francés, y es abogado de profesión. |
Usually, besides Spanish, they speak English. | Normalmente, además del castellano, hablan el idioma inglés. |
SPOKEN LANGUAGES Besides Spanish, many indigenous and officially recognized languages are spoken in Mexico. | IDIOMAS HABLADOS Además del español, se hablan muchos idiomas indígenas y oficialmente reconocidos en México. |
This is why I now think it's time to start performing in English besides Spanish. | Por eso creo que ya es la hora de empezar a actuar en inglés, además del castellano. |
Almagro, also a lawyer by profession, is married and has 7 children. Besides Spanish, he speaks English and French. | Almagro, también abogado de profesión, es casado y tiene 7 hijos, Además de español, habla inglés y francés. |
