What can I say to arouse their benumbed sensibilities? | ¿Qué puedo decir para despertar sus sensibilidades embotadas? |
You are like a man whose sensibilities are benumbed. | Usted actúa como una persona cuyas sensibilidades se hayan adormecido. |
Paralysis has benumbed the spiritual and devotional. | Una parálisis ha entorpecido lo espiritual y devocional. |
There is a benumbed sensation upon the brain. | Hay una sensación de embotamiento del cerebro. |
My brother, your brain is benumbed. | Hermano mío, su cerebro está entorpecido. |
The senses of many are benumbed by the indulgence of appetite and by familiarity with sin. | Los sentidos de muchos están embotados por la complacencia del apetito y por la familiaridad con el pecado. |
One of the most deplorable reasons is the benumbed spirit of the humanity that inhabits a planet. | Una de las razones más deplorables es el espíritu entumecido de la humanidad que habita el planeta. |
I know of strong minds that have been unbalanced and partially benumbed, or paralyzed, by intemperance in reading. | Conozco intelectos fuertes que fueron desequilibrados y parcialmente embotados, o paralizados, por la intemperancia en la lectura. |
No vitamins, no injections, no inoculations will save the one whose psychic energy is exhausted or benumbed. | Ni las vitaminas, ni inyecciones, ni inoculaciones salvarán a aquel cuya energía psíquica está agotada o entumecida. |
During the day and also last night the sister was fully conscious, though slightly benumbed by the sedatives. | Durante el día y también esta noche la hermana estaba en pleno conocimiento, aunque un poco aturdida por el sedante. |
