Benevolently | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Don Juan smiled benevolently as I explained my mistake.	Don Juan sonrió con benevolencia cuando expliqué mi equivocación.
However, Miao Shan received him benevolently, and bade him to live with compassion and to practice Buddhism.	Sin embargo, Miao Shan lo recibió bondadosamente y lo invitó a vivir con compasión y a practicar el budismo.
Even the Iranian Ministry of Agriculture views the enterprise benevolently and offered Zahra credit to continue expanding.	Incluso el Ministerio de Agricultura iraní contempló con simpatía a la empresa y ofreció a Zahra créditos para seguir con su desarrollo.
Slowly, gradually, and benevolently, the demonic spirit takes complete control over the entire mind and personality of the possessed person.	De manera lenta, gradual y amable, el espíritu demoniaco toma completo control sobre la mente y personalidad de la persona poseída.
These people wait for you to benevolently assign them a task, so they can do their share in helping the kingdom.	Esa gente espera con benevolencia que tu les asignes una tarea para que pueda dar su aporte en la colaboración del reino.
Slowly, gradually, and seemingly benevolently, the demonic spirit takes complete control over the entire mind and personality of the possessed person.	De manera lenta, gradual y amable, el espíritu demoniaco toma completo control sobre la mente y personalidad de la persona poseída.
I asked if the beings that had been presented as kind and benevolent had, in fact, acted kindly and benevolently toward the subject.	Pregunté si los seres que se habían presentado como amables y benevolentes habían realmente actuado amablemente y benévolamente hacia el sujeto.
I answered them quite benevolently, agreeing with the right things I saw in their sermons and gently trying to correct in the wrong.	Yo les respondí muy benevolentemente, concordando con las cosas correctas que veía en sus sermones y tratando gentilmente de corregir en lo erróneo.
Book collections were only seen in rich men's homes, and some started benevolently to lend books to the common people.	Solamente en las casas de las personas ricas había colecciones de libros, y algunas de ellas empezaron a prestarlos, generosamente, para las personas comunes.
The Holy Father has benevolently understood that the reasons for which Saint Ignatius wanted the role of superior general to be lifelong have changed.	El Santo Padre ha comprendido benévolamente que han cambiado las razones por las que san Ignacio quería que el papel del superior general fuera vitalicio.