Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The audits themselves were below standard quality. | Las auditorías mismas estuvieron por debajo de la calidad media. |
Increased provision for the maintenance of the vehicle fleet, while remaining below standard costs, reflects recent mission experience. | Sobre la base de la experiencia reciente de la Misión, se han aumentado los fondos para la conservación del parque móvil, pese a lo cual la cuantía correspondiente sigue siendo inferior a los costos estándar. |
Since their setting up in March 2005, Web Hosting Pad has grown by over 245% by contribution an above regular web hosting experience to their clients at below standard prices. | Desde su creación en marzo de 2005, Web Hosting Pad ha crecido más de un 245% por la contribución de una experiencia anterior de alojamiento web habitual a sus clientes a precios inferiores al estándar. |
Sheets and pillows, below standard. | Las sábanas y las almohadas por debajo de lo esperado. |
The Moluccan refused to pay more rent, because their homes were qualitatively below standard. | El Molucas se negó a pagar más alquiler, porque sus casas fueron cualitativamente por debajo del estándar. |
Among the lowest income groups, housing is far below standard, informal and often unauthorized. | En los grupos de ingresos más bajos, la vivienda es muy deficiente, informal y a menudo no autorizada. |
Although many have reopened (222 in 2002 alone), the majority are below standard. | Aunque muchas han vuelto a abrirse (solo en 2002, lo han hecho 222), la mayoría no cumplía con las normas exigibles. |
The proportion of primary and secondary school teachers who are considered below standard is still considerable. | La proporción de maestros de enseñanza primaria y secundaria que no alcanzan un nivel de capacitación adecuado sigue siendo considerable. |
The number of pit latrines per person is way below standard, privacy is lacking and personal practices are unhygienic. | El número de letrinas por persona es muy inferior a la norma, no hay intimidad y las prácticas personales carecen de higiene. |
These students scored below standard in basic numeracy, English and Marshallese literacy and comprehension. | Estos alumnos tuvieron resultados por debajo de las normas en aritmética y en alfabetización y comprensión del inglés y del idioma autóctono. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
