¿Qué te trae aquí en esta bella noche de primavera? | What brings you here on this fine spring evening? |
Era una bella noche estrellada, con el aire aún cálido y suave, pues corría el mes de septiembre. | It was a lovely starlight night in the beginning of September, and the air was mild and still. |
La más bella noche de amor que he tenido nunca. | The most beautiful night of love I've ever known. |
Es una bella noche para un paseo en barca. | This is a beautiful night for a boat ride. |
¿Te da pena que personas sepan de nuestra bella noche? | Are you ashamed for others to know of our beautiful night? |
¿Me vas a dar un beso en esta bella noche? | Got a kiss for me this fine evening? |
Una bella noche para degustar de la buena música y de la solidaridad. | A beautiful night to enjoy music and solidarity. |
Qué bella noche, ¿no crees? | Beautiful night, don't you think? |
Pero he pasado una bella noche. | But I had a great time. |
¡Pero qué bella noche! | What a beautiful night! |
