Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Veiled, bejewelled women sing and dance to devotional rhythms.
Velado, bejewelled a mujeres cantan y bailan a los ritmos piadosos.
The Julian Alps are bejewelled by two picturesque lakes.
El territorio de los Alpes Julianos se completa con dos pintorescos lagos.
What bejewelled seraph has escaped her provenance now?
¿Qué serafín enjoyado ha escapado de su providencia?
A mash up of bejewelled and collapse!
Un mash up de joyas y el colapso!
The new designer collections are extremely glamorous with bejewelled and lavishly decorated clothing.
Las nuevas colecciones de los diseñadores son extremadamente glamurosas con prendas con pedrería y profusamente decoradas.
LAUREN, a contemporary reinterpretation, features bejewelled straps and glitter suede, expressing the evolving creativity of Jimmy Choo Shoes.
LAUREN, una reinterpretación contemporánea, cuenta con correas enjoyadas y gamuza brillo, que expresa la creatividad evolutiva deJimmy Choo Zapatos.
Two graceful richly bejewelled young ladies, compose, from the waist up, a nice aulic scene.
En él, dos jóvenes, esbeltamente rubenescas y ricamente tocadas componen, de cintura para arriba, una escena áulica, de corte palaciega.
Those symbols include the Avalon crest, a bejewelled crest, a silver globe and the Kings crown.
Los símbolos incluyen el Avalon de la cresta, un enjoyadas de la cresta, una de plata del mundo y los Reyes de la corona.
Or perhaps the bejewelled Ardagh Chalice, discovered by two boys digging a potato field, is more your cup of tea.
O quizás sea más de tu gusto el engastado Cáliz de Ardagh, descubierto por dos chicos cuando cavaban en un campo de patatas.
Backstage, the designer showed me her first bejewelled shoes, designed by working with other Chanel-owned specialist companies Goossens and Massaro.
En el backstage, la diseñadora me enseñó sus primeros zapatos joya, diseñados por Goossens and Massaro, otra compañía especializada que pertenece a Chanel.
Palabra del día
la capa