Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For thieves, there's no being unemployed. | Recuerda que para los ladrones no hay paro. |
Many young people in Asia-Pacific have been greatly affected by unemployment, with 1 out of 8 young people being unemployed. | Muchos jóvenes de Asia-Pacífico se han visto afectados por el desempleo, con 1 de cada 8 jóvenes encontrándose en esta situación. |
The changes in mood are not necessarily related to obvious things that would make a certain season stressful (like regularly being unemployed during the winter, for example). | Los cambios en el estado de ánimo no están necesariamente relacionados con situaciones obvias que harían que determinada temporada fuera estresante (como estar habitualmente desempleado durante el invierno, por ejemplo). |
If you think it's completely irrational to accept work under such conditions, try being unemployed for a couple of months with no income at all. | Si usted cree que aceptar un trabajo en estas condiciones es completamente irracional, pruebe a estar un par de meses en el desempleo y sin fuente alguna de ingresos. |
Other factors predicting greater expenditure on health compared to income were household heads' low level of schooling, being unemployed or working independently and the fact of not being affiliated to the GSHSS. | Un bajo nivel de escolaridad de los jefes de hogar, la condición de desempleado o trabajador independiente, y el hecho de no tener afiliación al SGSSS implican un mayor porcentaje de gasto de bolsillo en salud en proporción a su ingreso. |
There has been an increase in the probability of a graduate being unemployed, although the crisis has had much less of an impact on graduates than those without a university education; | Ha aumentado la probabilidad de estar en paro, a pesar de que el impacto de la crisis sobre el graduado ha sido mucho menor que en una persona de las mismas características pero sin estudios universitarios. |
Right now, being unemployed, mi accontenterei di qualsiasi lavoro. | Ahora mismo, ser desempleado, mi accontenterei di qualsiasi lavoro. |
And as far as being unemployed, that's not your fault. | Y en cuanto al desempleo, no es tu culpa. |
I personally love being unemployed and living off my parents. | A mí me encanta estar desempleado y viviendo de mis padres. |
And as far as being unemployed, that's not your fault. | Y por lo de estar sin empleo, eso no es tu culpa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
