Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is rich in phospholipids (97%) and choline, being therefore a great support for brain cells. | Su alto contenido en fosfolípidos (97%) y colina la convierten en un alimento ideal para las células cerebrales. |
And the being therefore experiences here a world where its dream is reality, paradise or the sunny regions and home of life. | Y aquí el ser experimenta, por lo tanto, el mundo de sus sueños hecho realidad, el paraíso o los terrenos soleados y la zona de origen de la vida. |
Individual Member II: R$ 125.00–Applies to undergraduates or those who even being graduates still do not earn compensation compatible with their academic background, being therefore eligible to a small allowance; | Socio Individual II: R$ 125,00 - Corresponde a los estudiantes de graduación o aquellos que incluso formados, todavía no reciben una ganancia económica, compatible con la formación académica, pudiendo recibir una pequeña beca ayuda; |
The web site departamentomedicinaclinicaumh.es contains hyperlinks to other web sites, some of which are not published, controlled, maintained or monitored by the Department of Clinical Medicine UMH, being therefore not responsible for the content of such web sites. | El sitio web departamentomedicinaclinicaumh.es contiene hipervínculos con otros sitios web, algunos de los cuales no son editados, controlados, mantenidos o supervisados por el Departamento de Medicina Clínica UMH, no siendo responsable por tanto del contenido de dichos sitios web. |
Both segments,which can be traveled in one day,are only difficult to transit in certain sectors, where the track passes by flooded lands,such as,the stream sector, being therefore necessary to be prepared so as not to get wet. | Ambos tramos,posibles de realizar en una jornada, solo presentan dificultad de tránsito en ciertos sectores, en donde la huella pasa por terrenos anegados, como el sector del estero, haciéndose necesario ir preparados para evitar mojarse. Ubicación y acceso Emplazamiento Bosque Llancahue. |
According to the ranking compiled by DJ Magazine, he has been named World's First DJ in 2007, 2008, 2009, 2010 and 2012, being therefore the only DJ so far in getting this award for four consecutive times and five times in total. | Según el ranking elaborado por DJ Magazine, ha sido nombrado DJ número 1 del Mundo en 2007, 2008, 2009, 2010 y 2012, siendo el único hasta la fecha en conseguir este galardón cuatro veces consecutivas y cinco veces en total. |
Besides being therefore unethical, does reparative therapy work? | Además de ser tanto ética, hace terapia reparativa trabajo? |
Rich in protein and calcium, being therefore particularly interesting for children, pregnant or lactating women and vegetarians. | Rico en proteínas y calcio, siendo por ello especialmente interesante para niños, embarazadas o mujeres lactantes y vegetarianos. |
A being which is not the object of another being therefore presupposes that no objective being exists. | Un ser que no es objeto de otro ser supone, pues, que no existe ningún ser objetivo. |
The bedroom has a double bed and a balcony giving to the dinner yard, being therefore very quiet. | El dormitorio tiene una cama doble y un balcón dando a un agradable patio interior que lo hace muy tranquilo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
