Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The average age of the subjects was 37.7, most of them being male.
El promedio de edad de los sujetos fue de 37,7 años, siendo la mayoría del género masculino.
In this capacity, she was described as androgynous, two-thirds of her person being male, one-third female.
En esta capacidad, la describieron como andrógina, dos tercios de su persona que era masculina, una mitad hembra.
Subsequently, the meaning of being a body and, in particular, being male and female in the body, is connected with marriage and procreation (that is, with fatherhood and motherhood).
Luego el sentido de ser cuerpo y, en particular, de ser en el cuerpo varón y mujer, se vincula con el matrimonio y la procreación (es decir, con la paternidad y la maternidad).
It has nothing to do with being male or female.
Nada tiene que ver con ser varón o mujer.
This behavior reinforces their sense of being male or female.
Esta conducta refuerza su sentido masculino o femenino.
We are not defined by being male or female.
Nosotros no definimos por ser hombre o mujer.
That's one side: sexuality - being male or female - does not much matter.
Eso es un lado: sexualidad - ser hombre o mujer - no importa mucho.
Older age and being male increase the risk of chronic myelomonocytic leukemia.
La edad avanzada y el ser varón aumentan el riesgo de presentar leucemia mielomonocítica crónica.
Again, at first this word referred only to the quality of being male or female.
Una vez más, al principio esta palabra se refería solo a la calidad de ser hombre o mujer.
Admission requirements are: being male 18 to 30 years paycheck and photocopy DNI.
Los requisitos para ingresar son: ser varón de 18 a 30 años, recibo de sueldo y fotocopia DNI.
Palabra del día
el estanque