Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The body's natural cycles of sleeping and being awake are sometimes called circadian rhythms.
Los ciclos naturales de sueño y conciencia del cuerpo algunas veces se denominan ritmos circadianos.
Yes I was awake but I don't remember being awake. During the time when people told me I was awake and talking, I remember completely other things.At what time during the experience were you at your highest level of consciousness and alertness?
Sí. Describa su aspecto o forma cuando estuvo fuera de su cuerpo: estuve despierta pero no recuerdo haber estado despierta. Durante el tiempo en el que la gente me dijo que estuve despierta y hablando, yo recuerdo cosas completamente distintas.
Questioner: It's a question of being asleep or being awake.
Interlocutor: Es cuestión de estar dormido o estar despierto.
Then I remember being awake again and looking at my mom.
Entonces recuerdo estar despierto otra vez y mirar a mi mamá.
This is the experience of being awake and bright in the now.
Ésta es la experiencia de estar despierto y brillante en el ahora.
Forgive me for not being awake to greet you, Lord.
Discúlpeme por no haber estado despierto para saludarlo, señor.
We experience being awake, being asleep, dreaming, and even dying.
Experimentamos estar despiertos, estar dormidos, soñar e incluso morir.
They are also more aware of being awake.
También son más conscientes del hecho de estar despierto.
The night is right for sleeping and the day for being awake.
La noche es adecuada para dormir y el día para estar despierto.
She doesn't like being awake in the day?
¿No le gusta estar despierta durante el día?
Palabra del día
el alivio