Your Honor, I would've caught him before now, but... | Su Señoría, lo hubiese atrapado antes, pero ahora... |
Why didn't you check with him before now? | ¿Por qué no revisaste con él antes? |
Now, look, Dex, maybe I should have told you this before now, but... | Ahora, mira Dex, quizás debería haberte dicho esto antes, pero... |
Why didn't Jack tell us before now? | ¿Por qué Jack no nos lo dijo antes? |
We've never met each other before now, why... | Nunca nos habíamos conocido antes, por qué... |
Why didn't you call us before now? | ¿Por qué no nos ha llamado antes? |
Which you should've done yourself before now. | Lo que debiste haber hecho tú antes. |
I would have helped you before now, if I could. | Te habría ayudado antes si hubiera podido. |
Why didn't you tell us before now? | ¿Por qué no nos dijo antes? |
The tears that had felt like a misfire before now felt meaningful. | Las lágrimas que antes brotaban sin motivo aparente ahora tenían un significado. |
