Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
From smoked beef carpaccio with a hint of truffle, to a tasty first-rate entrecôte cooked on the grill or o grilled king prawns, without forgetting about our fantastic braised salmon with orange and honey sauce.
Desde Carpaccio de ternera ahumada al aroma de trufa, hasta el sabroso entrecot de primera calidad a la parrilla o los gambones a la brasa, sin dejar de probar nuestro fantástico salmón braseado con salsa de naranja y miel.
We started off with plates of cheese and fig with honey, caprese salad, and beef carpaccio among other appetizers.
Comenzamos con placas de queso e higo con miel, ensalada caprese, y carpaccio de ternera entre otros aperitivos.
If she had just ordered him beef carpaccio, I don't think her husband would have known the difference.
Si tan solo le hubiera pedido un bife carpaccio no creo que su marido hubiera notado la diferencia.
Delicious as a vegetarian entree, but also quite tasty in combination with some beef carpaccio (thinly sliced raw steak).
Esta ensalada es deliciosa como un entremés vegetariano, pero también es muy sabrosa con filetes de carne al estilo carpacio (rebanadas delgadas de carne cruda).
The in-house restaurant specializes in signature pizzas, garden fresh salads, and traditional Cipriani classics, like beef carpaccio and baked tagliolini.
El restaurante del hotel está especializado en pizzas de autor, ensaladas frescas de la huerta y los clásicos tradicionales de Cipriani, como carpaccio de ternera y tagliolini horneados.
Dishes change with the seasons, but you can expect colourful starters like beef carpaccio with pickles and chimichurri, and smoked herring with potato and apple.
Los platos cambian con las estaciones, pero se puede esperar entrantes coloridos como carpaccio de res con encurtidos y chimichurri, y el arenque ahumado con patata y manzana.
Some of the highlights of the menu are the ham croquettes, the 8 green salad, Harry's Bar beef carpaccio, or our home-made four-cheese pizza.
Dentro de la carta destacan las croquetas de jamón, la ensalada 8 verdes, el carpaccio de buey Harry ́s Bar o la pizza casera de cuatro quesos.
You might start with a classic beef carpaccio, move on to a homemade pasta, a fresh local fish with a Mediterranean preparation or grilled lobster.
Usted puede comenzar con un carpaccio clásico de carne de res, pasar a una pasta casera, un pescado local fresco con una preparación mediterránea o langosta a la parrilla.
The ideal seasoning to enhance the flavour of traditional platters with a unique flavour such as soup of legumes, raw beef carpaccio, roasted meat and fish, mushrooms and grilled vegetables.
Condimento ideal para valorizare platos típicos de sabores particulares como sopas de legumbres, carpaccio de carne cruda, asados de carne y de pescado, setas y hortalizas a la parrilla.
Start your meal with a soup or beef carpaccio, before continuing with fish with orange and asparagus, risotto with guinea fowl, or langoustines in tandoori sauce.
Abra boca con una de las sopas de la carta o el carpaccio de ternera, y siga con pescado a la naranja con espárragos, risotto de pintada o cigalas con salsa tandoori.
Palabra del día
masticar