Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And who knows what role they all play in the immune system of the bee colony. | Y quién sabe qué papel representan en el sistema inmune de la colmena. |
This has most probably wiped out the micro fauna, that is otherwise present in a normal bee colony. | Esto ha podido erradicar, totalmente (o casi), la micro fauna, que de otro modo se hallaría presente en una colmena normal. |
Over the past decade, beekeepers in the US and Europe have reported annual bee colony losses of 30% to 50%. | En la última década, apicultores en los Estados Unidos y Europa han registrado una pérdida de las colmenas del 30% hasta el 50% al año. |
The purpose of these trips is data collection, registration and evaluation of each filial bee colony upon selection of breeding queens' stock. | Estos viajes sirven para la revisión y evaluación de las colonias filiales, así como para la selección de los pies de cría. |
For instance, in a bee colony collapse, the honey and the queen bee remain but most of the rest of the bees seem to have simply disappeared. | Por ejemplo, al colapsar una colmena, la miel y la abeja reina sobreviven pero la mayoría del resto de las abejas parece que simplemente desaparecieran. |
Beekeeping implies the manipulation of a bee colony; it is predicated on some understanding of the bee. 'Management practices can be relatively simple, low-level technologies or fairly complicated procedures, using more sophisticated equipment. | Los métodos del manejo de la abeja pueden ser métodos relativamente simples, tecnologías básicas, o procedimientos bastante complicados usando equipo más sofisticado. |
Aside from being architecturally stunning–its glass dome roof resembles a Victorian palm house–Aloha is similarly innovative in its concept and even has its own bee colony that produces honey for the food and wax for the furniture. | Además de tener una arquitectura impresionante —su cúpula de cristal recuerda a un invernadero de palmeras victoriano—, Aloha es igual de innovador en su concepto e incluso tiene su propia colmena que produce miel para la comida y cera para los muebles. |
The honey bee colony responds to these changes. | La colonia responde a estos cambios. |
Beekeeping implies management of the honey bee colony. | La apicultura da a entender el manejo de la colonia de abejas. |
It could be your exercise routine, weather data, or a bee colony that you are observing. | Puede ser tu rutina de ejercicios, datos del clima o de una colonia de abejas que estés observando. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
