If your bed's too low to create more storage space, consider giving it more height with a set of bed risers, or replacement legs for a sofa. | Si tu cama es demasiado baja para crear más espacio de almacenamiento, considera darle más altura con un juego de elevadores de cama o patas de reemplazo para sofás y sillones. |
With the use of bed risers, which basically act as leg extenders for your bed, you effectively increase the height of your bed and create more space underneath it for storage. | Con el uso de los elevadores de cama, que básicamente actúan como extensores de patas para ésta, aumentas la altura y creas más espacio debajo para almacenamiento. |
If you use bed risers you can use the space under your bed more efficiently. | Si usted utiliza las canalizaciones verticales de la cama usted puede utilizar el espacio debajo de su cama más eficientemente. |
Some bed risers even come with a built-in power outlet for added functionality, although they're not always the prettiest. | Algunos vienen incluso con una toma de corriente incorporada para añadirle funcionalidad, aunque no siempre son los más bonitos. |
If you think bed risers would do your space some good but are not a fan of how they look, just cover them up with a bed skirt to keep them out of sight. | Si piensas que mejorarán tu espacio pero no eres una fan de cómo quedan, simplemente cúbrelos con un faldón de cama para mantenerlos fuera de la vista. |
